• Nous allons organiser un petit dèj avec nos correspondants allemands, certes, il s'agit de les réveiller et de leur donner de l'énergie pour attaquer une nouvelle journée chez nous dans le Nord,  - les cours le matin et la visite d'Arras l'après-midi, mais je tiens à leur faire découvrir le p'tit quinquin de Desrousseaux. PortraitsAlexandre Joachim Desrousseaux, né en 1820, mort en 1892, a écrit ses chansons en patois et le titre d'origine est " L'Canchon dormoire".Portraits La statue se trouve à Lille, place Jussieu.

    Alors, demain matin, même si je serai contreproductive et cela va les endormir je vais leur faire écouter la version chantée par Colette Magny, que j'aime beaucoup.

    Portraits  voici l'artiste sur un autre album (à découvrir)

     


    votre commentaire
  • beffroi quelle honte de ne pas avoir visité Bergues depuis le fameux film?        Portraits  ville fortifiée au milieu des prés, Portraits , fière d'être flamande,Portraits

    Nous étions sous le charme de cette petite ville et avons même appris que Alphonse de Lamartine fut, pour quelques années , député de Bergues! Lamartine      je vais devoir creuser l'histoire du beffroi qui fût détruit et reconstruit  beffroi

    et ne pas oublier la Poste, lieu fameuxPoste,

    et la vache de Flandre sur le marché du bétail.

    Poste            Poste

    est-ce elle qui donne le fameux Maroilles qu'on trempe dans le café ;-)  ?

     


    votre commentaire
  • Voilà, cet après-midi, on a traversé à nouveau la frontière, cette fois-ci sur des chemins de campagne, de villages et paturages. J'ai pu voir un douanier , tranquille, l'un des derniers, douanier entre Oostcappel et Beveren (Alveringem)

       

                    douanier

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    en face de lui: le bureau des douanes Tolkantoor

     

     

     

     

     

     

    et hop, nous voilà en Belgique:

    Tolkantoor

    Les cousins ont passé un bon weekend à Beveren, la propriétaire de la petite maison a pu constater qu'il n'y a pas de frontières pour eux: Tilmann causait parfaitement en néérlandais, faisant des études à Maastricht, et on passait de l'allemand au français par ailleurs ...  und umgekehrt..

     

    Beveren cliquer ici


     

     


    votre commentaire
  • voir Bruges et trembler de froid ...

    comme les cousins franco-allemands avaient pris rendez-vous en Belgique, nous sommes allés à Bruges, ville qui  se trouve à une distance raisonnable de chez nous, à Douai.

    Une première impression très agréable , malgré le froid sibérien .... et la difficulté de trouver un parking.

    Deux baraques à frites sur le Marktplatz nous ont réconfortés! Mais le froid nous a carrément empêché de profiter de cette belle ville.

    Voici alors quelques photos , des souvenirs qui m'incitent bien sûr à mieux planifier ma prochaine visite pour découvrir Bruges

    Bruges   Bruges  Bruges Bruges

    Bruges

    Bruges  Bruges

    Bruges  Bruges

    le Mayflower était notre repère, car on était garé à 30 min à pieds du centre, à Katalinenhof, au parking des bus .

     

     


    1 commentaire
  • Portraits

    C'était une belle soirée de spectacle qu'ils nous ont préparée, trois heures de rires et de musique;  nous avons adoré

    les deux compères , bien sûr, ensemble depuis 20 ans,

    les présentateurs,

    Etienne et Eugène,

    la scie musicale de Niboc, sa clanirette et sa petite fille

    le clown David Larible,

    on comprend pourqoui le théâtre était plein à craquer!

    On peut se renseigner sur leur

    blog de Cracra et Momo

    et j'espère les retrouver en vrai!

    Portraits

    Portraits

    Portraits

    Portraits

     


    votre commentaire